1 00:00:55,509 --> 00:02:02,408 Le diable est pauvre 2 00:00:58,859 --> 00:02:02,408 [Musique] 3 00:02:10,080 --> 00:02:16,150 [Musique] 4 00:02:19,629 --> 00:02:22,769 [Musique] 5 00:02:49,979 --> 00:02:55,228 [Applaudissements] 6 00:02:51,099 --> 00:02:55,228 [Musique] 7 00:03:02,629 --> 00:03:10,299 [Applaudissements] 8 00:03:03,199 --> 00:03:10,299 [Musique] 9 00:03:28,710 --> 00:03:31,960 [Musique] 10 00:03:33,180 --> 00:03:38,710 non, retour à la maison 11 00:03:35,409 --> 00:03:40,449 oui, tu penses vraiment que c'est une bonne idée 12 00:03:38,710 --> 00:03:41,020 être hébergé par ta belle-sœur à 13 00:03:40,449 --> 00:03:43,449 le pays 14 00:03:41,020 --> 00:03:45,820 pourquoi pas mon frère et moi y vivions comme 15 00:03:43,449 --> 00:03:48,579 enfants et il est mort à l'endroit où il serait 16 00:03:45,819 --> 00:03:49,329 être toujours meilleur à l'hôtel et cher 17 00:03:48,580 --> 00:03:52,090 aussi tu sais 18 00:03:49,330 --> 00:03:53,560 ouais mais je suis venu ici pour voir Londres le 19 00:03:52,090 --> 00:03:54,939 maison de mes frères près de la ville où nous 20 00:03:53,560 --> 00:04:07,870 tu peux aller à Londres aussi souvent que tu le souhaites 21 00:03:54,939 --> 00:04:09,579 Robert regarde, il y a des sacs Robert 22 00:04:07,870 --> 00:04:11,259 croit qu'il va rester prisonnier 23 00:04:09,580 --> 00:04:15,190 dans la maison, je ne crois pas tout 24 00:04:11,259 --> 00:04:17,409 Carol te dit ne t'inquiète pas, je connais Carol 25 00:04:15,189 --> 00:04:20,738 ne me dira pas comment allons-nous rester 26 00:04:17,410 --> 00:04:26,680 en Angleterre dans quelques jours je dois revenir 27 00:04:20,738 --> 00:04:29,859 à mon travail qui me convient pour un court séjour 28 00:04:26,680 --> 00:04:33,220 vous êtes tous les deux très occupés, je vois, oui, nous le sommes 29 00:04:29,860 --> 00:04:34,930 Fiona et que fais-tu professeur de 30 00:04:33,220 --> 00:04:37,889 Latin oh comme c'est intéressant 31 00:04:34,930 --> 00:04:37,889 hmm tu le penses 32 00:04:40,870 --> 00:04:45,600 Je ne devrais pas conduire plus vite par ce temps 33 00:04:43,050 --> 00:04:48,189 Je suis désolé pour le temps que nous prenons 34 00:04:45,600 --> 00:04:50,770 mais les routes secondaires en Angleterre sont très 35 00:04:48,189 --> 00:04:57,100 étroit, je ne m'inquiéterais pas pour ça, Carol's 36 00:04:50,769 --> 00:05:00,449 j'ai endormi la cigarette non merci j'ai fumé 37 00:04:57,100 --> 00:05:00,450 une pipe tu dois je 38 00:05:08,918 --> 00:05:14,188 avons-nous beaucoup à faire et euh nous sommes 39 00:05:12,069 --> 00:05:14,189 presque 40 00:05:14,699 --> 00:05:22,229 [Applaudissements] 41 00:05:26,740 --> 00:05:34,310 cet air frais me rend si somnolent oh 42 00:05:30,850 --> 00:05:37,939 c'est un conte de vieilles femmes, qu'est-ce qui ne va pas, non 43 00:05:34,310 --> 00:05:40,910 l'électricité, qu'est-ce que tu savais ? 44 00:05:37,939 --> 00:05:42,918 ça arrive toujours, peut-être que c'est un fusible, non, je 45 00:05:40,910 --> 00:05:44,810 je ne pense pas, je parie que la ligne est en panne 46 00:05:42,918 --> 00:05:50,509 pourquoi n'allons-nous pas à la lumière de la cuisine 47 00:05:44,810 --> 00:05:52,910 quelques canettes oui, elles sont là 48 00:05:50,509 --> 00:05:55,219 c'est une soirée terrible, c'était comme si 49 00:05:52,910 --> 00:05:58,630 ça tout l'été, je ne suis pas surpris 50 00:05:55,220 --> 00:05:58,630 que si peu de gens vivent ici 51 00:05:58,689 --> 00:06:04,310 les maisons ont changé oui j'aime les choses 52 00:06:01,579 --> 00:06:06,589 démodé, allez, je vais te montrer le 53 00:06:04,310 --> 00:06:08,930 maison Carol, pourquoi as-tu tout ça 54 00:06:06,589 --> 00:06:11,359 les chandeliers ressemblent à un magasin d'antiquités 55 00:06:08,930 --> 00:06:14,629 et j'aime beaucoup la lumière des bougies 56 00:06:11,360 --> 00:06:17,569 ça rend les choses intimes tu sais je 57 00:06:14,629 --> 00:06:19,490 je pense que Fiona est très romantique mm-hmm c'est 58 00:06:17,569 --> 00:06:22,040 juste que je préfère les choses naturelles 59 00:06:19,490 --> 00:06:25,040 les artificiels et pourquoi avez-vous tout 60 00:06:22,040 --> 00:06:27,379 ces bougies noires, pourrais-tu penser 61 00:06:25,040 --> 00:06:28,310 donc Carol, ce que je veux dire, c'est que le noir est 62 00:06:27,379 --> 00:06:37,610 si triste 63 00:06:28,310 --> 00:06:39,288 oui mais j'aime ça, que voudrais-tu 64 00:06:37,610 --> 00:06:41,840 à boire, je pense que je n'ai pas de thé ou 65 00:06:39,288 --> 00:06:43,819 du café ou quelque chose de chaud pour que 66 00:06:41,839 --> 00:06:47,060 il faudra que ce soit de l'alcool oh c'est ce que je 67 00:06:43,819 --> 00:06:48,918 je voulais quand même tu n'as pas froid pourquoi pas 68 00:06:47,060 --> 00:06:50,509 nous aimons trouver la cheminée bien sûr 69 00:06:48,918 --> 00:06:51,859 tout est prêt à bien se passer, je le ferai 70 00:06:50,509 --> 00:06:55,129 et bien maintenant, qu'est-ce que tu aimerais boire 71 00:06:51,860 --> 00:06:56,419 qu'est-ce que tu as du whisky, du gin, de la vodka 72 00:06:55,129 --> 00:06:58,310 du whisky pour moi 73 00:06:56,418 --> 00:07:02,149 voyons voir du sherry au cognac mais il n'y en a pas 74 00:06:58,310 --> 00:07:09,500 les yeux oh ça n'a pas d'importance j'aurai un 75 00:07:02,149 --> 00:07:11,089 un verre de sherry s'il te plaît, tu es plus 76 00:07:09,500 --> 00:07:12,439 plus belle maintenant que la dernière fois que tu 77 00:07:11,089 --> 00:07:14,769 j'étais là merci 78 00:07:12,439 --> 00:07:19,740 je pense que tu as perdu un peu de poids 79 00:07:14,769 --> 00:07:23,258 tu le penses peut-être un peu non 80 00:07:19,740 --> 00:07:28,478 tu me rappelles ton frère un peu plus à chaque fois 81 00:07:23,259 --> 00:07:31,658 jour où il y a un air de famille 82 00:07:28,478 --> 00:07:34,418 seulement à l'extérieur tu as un meilleur 83 00:07:31,658 --> 00:07:46,598 personnage mais ils me disent le contraire 84 00:07:34,418 --> 00:07:48,818 de tout le monde, je regardais ça 85 00:07:46,598 --> 00:07:51,819 les lithos sont très intéressantes 86 00:07:48,819 --> 00:07:56,949 ce sont simplement des reproductions qu'ils étaient 87 00:07:51,819 --> 00:07:57,550 jamais dans cette maison avant non, je ne le fais pas 88 00:07:56,949 --> 00:08:00,250 je pense que oui 89 00:07:57,550 --> 00:08:03,280 êtes-vous intéressé uniquement par la démonologie 90 00:08:00,250 --> 00:08:05,978 sous certains angles, je trouve toutes ces choses 91 00:08:03,279 --> 00:08:07,359 abominable, je ne rejette rien 92 00:08:05,978 --> 00:08:09,879 de la main, cette attitude est plus 93 00:08:07,360 --> 00:08:11,530 les personnes intelligentes et importantes sont 94 00:08:09,879 --> 00:08:13,839 faire continuellement des pactes avec un diable 95 00:08:11,529 --> 00:08:15,429 dessiné et je découvrais toujours 96 00:08:13,839 --> 00:08:17,359 des choses intéressantes ces derniers temps 97 00:08:15,430 --> 00:08:24,959 années 98 00:08:17,360 --> 00:08:27,158 [Musique] 99 00:08:24,959 --> 00:08:28,329 même si ta belle-sœur semble 100 00:08:27,158 --> 00:08:30,098 un peu excentrique 101 00:08:28,329 --> 00:08:32,348 elle est gentille quand on s'y met, Fiona 102 00:08:30,098 --> 00:08:37,860 peut être enchanteur quand elle veut du bien 103 00:08:32,349 --> 00:08:37,860 elle veut aujourd'hui oui je sais comment elle a agi 104 00:08:38,759 --> 00:08:45,939 moi rien non tu avais l'air nerveux depuis 105 00:08:43,719 --> 00:08:48,370 nous sommes arrivés ici, j'aimerais savoir 106 00:08:45,940 --> 00:08:51,010 ce qu'elle a insinué à propos de mon frère 107 00:08:48,370 --> 00:08:52,810 ayant découvert des choses très intéressantes 108 00:08:51,009 --> 00:08:53,789 choses au cours des dernières années où 109 00:08:52,809 --> 00:08:57,129 faisant référence à ces horribles 110 00:08:53,789 --> 00:08:59,439 reproductions dans le salon et 111 00:08:57,129 --> 00:09:02,379 et les bougies noires, ouais, elles 112 00:08:59,440 --> 00:09:04,450 sont un peu étranges auxquels je pense 113 00:09:02,379 --> 00:09:07,659 un livre sur la sorcellerie que j'ai lu pendant de nombreuses années 114 00:09:04,450 --> 00:09:11,620 il y a longtemps, dans leurs rassemblements, ils utilisent toujours 115 00:09:07,659 --> 00:09:27,759 des bougies noires, peut-être ta belle-sœur 116 00:09:11,620 --> 00:09:36,730 est une sorcière que tu as passé trop de temps dans le 117 00:09:27,759 --> 00:09:38,439 séminaire, je ne peux tout simplement pas imaginer mon 118 00:09:36,730 --> 00:09:39,550 frère vivant dans cette atmosphère quoi 119 00:09:38,440 --> 00:09:41,140 tu parles de tu veux dire de ceux-là 120 00:09:39,549 --> 00:09:43,000 reproductions et les bougies noires 121 00:09:41,139 --> 00:09:45,100 tu ne penses pas que tu exagères 122 00:09:43,000 --> 00:09:46,299 mais Carol Drew n'aurait pas pu être une 123 00:09:45,100 --> 00:09:49,079 étudiant en occultisme 124 00:09:46,299 --> 00:09:52,689 il était charmant et insouciant, tu sais 125 00:09:49,078 --> 00:09:53,409 totalement ouvert, à quand remonte la dernière fois que tu 126 00:09:52,690 --> 00:09:57,130 j'ai vu ton frère 127 00:09:53,409 --> 00:10:03,299 non non j'y vais, un jeune peut changer 128 00:09:57,129 --> 00:10:03,299 à cette époque non Andrew non 129 00:10:13,080 --> 00:10:19,920 Robert ne sais pas, je n'en ai pas envie 130 00:12:58,179 --> 00:15:24,079 [Musique] 131 00:15:21,740 --> 00:15:34,899 [Rires] 132 00:15:24,080 --> 00:15:36,899 [Musique] 133 00:15:34,899 --> 00:15:36,899 Oh 134 00:15:44,799 --> 00:15:47,919 [Applaudissements] 135 00:15:50,269 --> 00:16:05,468 [Musique] 136 00:16:53,759 --> 00:17:01,389 [Musique] 137 00:17:07,039 --> 00:17:15,269 qu'est-ce que tu fais ici, attention, je viens d'avoir 138 00:17:11,940 --> 00:17:17,910 c'est tellement effrayant ce qui s'est passé tu pourrais 139 00:17:15,269 --> 00:17:20,129 je pense que je suis encore à moitié endormie Fiona mais je 140 00:17:17,910 --> 00:17:23,070 Je viens de voir un homme barbu à travers le 141 00:17:20,130 --> 00:17:26,280 fenêtre, je parie que tu penses que j'ai eu un 142 00:17:23,069 --> 00:17:27,509 cauchemar, je crois que tu l'as fait, ça va 143 00:17:26,279 --> 00:17:30,500 pour avoir chaud, ils sont au milieu du 144 00:17:27,509 --> 00:17:32,849 la nuit, je ne sais pas mais je l'ai vu 145 00:17:30,500 --> 00:17:35,130 Caryl à part quelques excentriques 146 00:17:32,849 --> 00:17:37,409 les étrangers qui vivent par ici, je peux 147 00:17:35,130 --> 00:17:41,070 vous assure que cette zone est la plus sûre 148 00:17:37,410 --> 00:17:45,259 dans le comté, je vais chercher ton thé alors 149 00:17:41,069 --> 00:17:45,259 à l'étage pour te reposer tu as l'air très fatigué 150 00:17:50,329 --> 00:17:56,899 qu'est-ce qui ne va pas 151 00:17:51,750 --> 00:17:56,900 est-ce que tu sens l'encens c'est ça 152 00:17:57,569 --> 00:18:05,778 est-ce que ce thé contient vraiment des herbes cultivées sur place ? 153 00:18:01,679 --> 00:18:05,778 très bénéfique pour les troubles nerveux 154 00:18:11,089 --> 00:18:17,308 elle est meurtrie, ma sœur, c'est vrai, et elle 155 00:18:15,419 --> 00:18:20,129 je t'ai vu, je suis désolé 156 00:18:17,308 --> 00:18:22,319 vous devriez être prudent, révérend, si elle 157 00:18:20,128 --> 00:18:25,829 je soupçonne que nous pourrions avoir de sérieux maux de tête 158 00:18:22,319 --> 00:18:27,509 pourquoi est-elle ici probablement pour arranger le 159 00:18:25,829 --> 00:18:29,489 derniers détails si l'héritage Révérend 160 00:18:27,509 --> 00:18:29,960 ses avocats à Londres s'occuperont de 161 00:18:29,489 --> 00:18:32,308 il 162 00:18:29,960 --> 00:18:34,379 que se passera-t-il si elle découvre ce que nous 163 00:18:32,308 --> 00:18:37,019 fait à son frère, comment trouverait-elle 164 00:18:34,378 --> 00:18:40,408 sa vérité parlait trop vers la fin 165 00:18:37,019 --> 00:18:43,048 il était très stupide, je le sais, c'est pour ça 166 00:18:40,409 --> 00:18:46,499 nous avons dû la tuer, il y en a beaucoup qui 167 00:18:43,048 --> 00:18:47,489 nous déteste et qui est aussi féroce ne t'inquiète pas 168 00:18:46,499 --> 00:18:50,759 à propos de ces choses 169 00:18:47,489 --> 00:18:53,399 mademoiselle l'accompagne son amie 170 00:18:50,759 --> 00:18:55,319 mais il n'y a pas de problème là je pense mais 171 00:18:53,398 --> 00:18:58,469 Je vous en supplie, révérend, laissez-la 172 00:18:55,319 --> 00:19:01,108 je pourrais être encore éveillé à l'équinoxe d'automne 173 00:18:58,470 --> 00:19:04,169 est proche quand nous célébrons le sabbat 174 00:19:01,108 --> 00:19:07,519 ils ne devraient pas être là, ils seront partis 175 00:19:04,169 --> 00:19:10,139 d'ici là, laisse-moi m'occuper de tout, ok 176 00:19:07,519 --> 00:19:13,759 pourquoi ne pars-tu pas et demain nous le ferons 177 00:19:10,138 --> 00:19:13,758 en parle sûrement 178 00:19:20,200 --> 00:19:26,210 mmm il est dix heures, il est plutôt tard 179 00:19:23,599 --> 00:19:30,049 lève-toi mec je cam c'est fraise 180 00:19:26,210 --> 00:19:33,500 conservé ici merci merci oui ou 181 00:19:30,049 --> 00:19:35,450 merci non merci oui tu peux utiliser ma voiture 182 00:19:33,500 --> 00:19:37,579 aller à Londres ce sera facile pour tous 183 00:19:35,450 --> 00:19:40,789 si on prenait le train comme tu veux 184 00:19:37,579 --> 00:19:42,589 il y a un train toutes les heures, combien de temps dure 185 00:19:40,789 --> 00:19:46,220 il faut pour arriver à Londres, oh environ la moitié 186 00:19:42,589 --> 00:19:49,569 une heure l'Express est encore plus rapide 187 00:19:46,220 --> 00:19:53,720 Fiona, j'aimerais visiter la tombe de Drew 188 00:19:49,569 --> 00:19:57,619 ok on peut y aller maintenant je t'accompagne 189 00:19:53,720 --> 00:19:59,360 ce n'est pas loin merci tu n'es pas obligé 190 00:19:57,619 --> 00:20:03,549 pars à moins que tu ne le veuilles, je te verrai dans un 191 00:19:59,359 --> 00:20:03,549 une heure ou deux, d'accord 192 00:20:22,509 --> 00:20:26,588 [Musique] 193 00:20:27,950 --> 00:20:32,600 Je pense que ton frère a réussi 194 00:20:29,599 --> 00:20:35,240 le repos éternel n'a-t-il pas souffert 195 00:20:32,599 --> 00:20:38,139 c'est arrivé très vite, tout d'un coup 196 00:20:35,240 --> 00:20:40,579 un homme très actif nous a quitté pour toujours 197 00:20:38,140 --> 00:20:41,360 quand le médecin s'est présenté pour signer le 198 00:20:40,579 --> 00:20:43,730 acte de décès 199 00:20:41,359 --> 00:20:46,369 On m'a demandé si j'étais d'accord sur 200 00:20:43,730 --> 00:20:47,960 certificat d'embolie ou si je 201 00:20:46,369 --> 00:20:50,359 demandé une autopsie 202 00:20:47,960 --> 00:20:53,059 et bien j'ai accepté le premier des deux 203 00:20:50,359 --> 00:20:55,599 Carol parce qu'une autopsie ne ferait pas l'affaire 204 00:20:53,059 --> 00:20:55,599 n'importe quoi 205 00:21:34,569 --> 00:21:38,669 partir d'ici pour toujours 206 00:21:40,910 --> 00:21:44,259 [Musique] 207 00:21:41,440 --> 00:21:54,119 [Applaudissements] 208 00:21:44,259 --> 00:21:54,118 [Musique] 209 00:23:06,950 --> 00:23:13,470 qu'importe, tu l'auras, n'est-ce pas 210 00:23:10,710 --> 00:23:15,360 j'aime ça, petit [ __ ] 211 00:23:13,470 --> 00:23:18,450 quand je t'ai vu dans la maison, je savais 212 00:23:15,359 --> 00:23:19,609 tu fais quelque chose comme les [ __ ] 213 00:23:18,450 --> 00:23:23,039 tu as jusqu'à 214 00:23:19,609 --> 00:23:24,269 fais attention, fils de [ __ ] et t'inquiète 215 00:23:23,039 --> 00:23:26,309 à propos de l'animal devrait dire le seul 216 00:23:24,269 --> 00:23:29,369 chose pour laquelle tu es bon et pour laquelle [ __ ] 217 00:23:26,309 --> 00:23:31,769 sorcière tu es un jour tu l'étais 218 00:23:29,369 --> 00:23:34,349 découvert et Nolan dit comme dans 219 00:23:31,769 --> 00:23:37,289 l'époque médiévale ah n'aie pas peur 220 00:23:34,349 --> 00:23:39,929 imbécile, rien ne t'arrivera si tu 221 00:23:37,289 --> 00:23:42,149 Les gens d'ici ne vous connaissaient que ceux d'ici 222 00:23:39,930 --> 00:23:44,970 notre clan est important, n'est-ce pas 223 00:23:42,150 --> 00:23:46,950 Je l'ai encore découvert, va dire qu'un 224 00:23:44,970 --> 00:23:49,410 le révérend renégat à montrer ici ce soir 225 00:23:46,950 --> 00:23:52,940 et pour bien amener ça [ __ ] 226 00:23:49,410 --> 00:23:52,940 préparé pour ce qui attend 227 00:24:17,670 --> 00:24:24,519 tu les as bu hier soir, sois une gentille fille 228 00:24:21,730 --> 00:24:27,039 Je les prends tout le temps, ça pue tout 229 00:24:24,519 --> 00:24:29,079 au-dessus de la maison, qu'est-ce que c'est 230 00:24:27,039 --> 00:24:31,240 Je ne connais pas exactement le nom du 231 00:24:29,079 --> 00:24:33,990 plante, on m'a donné ces herbes plus longtemps 232 00:24:31,240 --> 00:24:33,990 boire 233 00:24:40,730 --> 00:24:46,929 c'est vraiment horrible quand on est habitué 234 00:24:44,148 --> 00:24:50,118 tu le boiras tous les jours 235 00:24:46,929 --> 00:24:53,840 Draw m'a écrit une étrange lettre avant de 236 00:24:50,118 --> 00:24:56,209 est mort, je n'avais pas prévu d'en parler mais 237 00:24:53,839 --> 00:25:01,368 maintenant je pense que c'est mieux si nous en parlons 238 00:24:56,210 --> 00:25:06,019 il m'a dit dans la lettre qu'il était 239 00:25:01,368 --> 00:25:10,069 malheureux et effrayé de ne pas y entrer 240 00:25:06,019 --> 00:25:11,690 détail la lettre était ambiguë semblait 241 00:25:10,069 --> 00:25:13,489 comme si c'était écrit à la hâte quoi 242 00:25:11,690 --> 00:25:15,278 qui a retenu mon attention, c'est que 243 00:25:13,489 --> 00:25:20,179 l'écriture manuscrite était différente 244 00:25:15,278 --> 00:25:21,278 est-ce qu'il en a dit plus non, je t'ai dit le sien 245 00:25:20,179 --> 00:25:24,048 la lettre était ambiguë 246 00:25:21,278 --> 00:25:29,690 en plus la lettre elle-même était très brève 247 00:25:24,048 --> 00:25:32,358 juste une note un message désespéré c'était un 248 00:25:29,690 --> 00:25:35,690 lettre d'un homme terrifié, n'est-ce pas 249 00:25:32,358 --> 00:25:37,819 je dramatise un peu je ne voulais pas parler 250 00:25:35,690 --> 00:25:40,399 à ce sujet plus tôt, mais il y a 251 00:25:37,819 --> 00:25:43,548 questions qui devraient être résolues et 252 00:25:40,398 --> 00:25:46,878 quels sont-ils, je préfère que toi et moi 253 00:25:43,548 --> 00:25:52,249 parler honnêtement pour que nous puissions faire confiance à chacun 254 00:25:46,878 --> 00:25:54,378 autre bien sur et bien non on détestait vraiment 255 00:25:52,249 --> 00:25:56,960 les uns les autres si c'est ce que tu veux 256 00:25:54,378 --> 00:26:00,488 je sais que je soupçonnais que dans ton 257 00:25:56,960 --> 00:26:03,528 relation oh oui eh bien hein 258 00:26:00,489 --> 00:26:04,788 oui mais ta vie ensemble ne l'est pas 259 00:26:03,528 --> 00:26:09,349 intéresse-moi, ton frère était un 260 00:26:04,788 --> 00:26:14,148 groupe alcoolique jour et nuit son 261 00:26:09,349 --> 00:26:16,128 ma carrière commençait à se détériorer, je suis 262 00:26:14,148 --> 00:26:21,308 pas surpris que son écriture ait 263 00:26:16,128 --> 00:26:21,308 changé, je suis désolé, je ne le savais pas 264 00:26:22,400 --> 00:26:29,740 ça n'a pas d'importance, mieux vaut l'oublier 265 00:26:25,849 --> 00:26:29,740 tout et recommencer 266 00:26:34,630 --> 00:26:40,159 tu ferais mieux d'arrêter ça ou tu l'auras 267 00:26:36,919 --> 00:26:43,130 trop excité exactement par ce que je veux faire 268 00:26:40,159 --> 00:26:45,799 que puis-je faire pour toi, ton mari ne l'est pas 269 00:26:43,130 --> 00:26:48,278 Autour de toi, tu sais que tu ne touches pas, c'est 270 00:26:45,798 --> 00:26:48,278 important 271 00:26:48,940 --> 00:26:53,710 tu as entendu parler du mauvais œil, n'est-ce pas 272 00:26:51,589 --> 00:26:56,329 c'est pas de chance 273 00:26:53,710 --> 00:26:58,250 non, tu ne sais pas vraiment à leur sujet 274 00:26:56,329 --> 00:27:01,519 des choses que j'ai un peu entendues mais ce sont 275 00:26:58,250 --> 00:27:03,740 toutes les histoires, les histoires, hein, je suis sûr que vous l'avez 276 00:27:01,519 --> 00:27:07,269 Je n'ai jamais vu une montagne de boucs personne 277 00:27:03,740 --> 00:27:09,950 et plus tard, je suis entré en elle, non, jamais 278 00:27:07,269 --> 00:27:12,490 eh bien, attends ce soir et tu verras 279 00:27:09,950 --> 00:27:15,140 tu verras comment l'or [ __ ] elle et 280 00:27:12,490 --> 00:27:17,390 après avec le sperme de la Bête 281 00:27:15,140 --> 00:27:20,528 Je vais vous montrer comment préparer une portion 282 00:27:17,390 --> 00:27:20,528 qui peut tuer 283 00:28:44,069 --> 00:28:50,349 [Musique] 284 00:28:47,109 --> 00:28:50,349 [Applaudissements] 285 00:29:23,339 --> 00:29:31,329 [Musique] 286 00:29:25,990 --> 00:29:34,329 le milliard de MCPS élémentairement de 287 00:29:31,329 --> 00:29:34,329 Éthiopiens 288 00:29:34,819 --> 00:29:40,399 célèbre expérience 8x8 à plusieurs 289 00:29:38,548 --> 00:29:49,349 post-mortem 290 00:29:40,400 --> 00:29:54,920 [Musique] 291 00:29:49,349 --> 00:30:00,718 Saturn II oxy / moi Lauria procureur américain 292 00:29:54,920 --> 00:30:00,719 [Musique] 293 00:30:03,420 --> 00:30:06,740 [Musique] 294 00:30:03,619 --> 00:30:06,739 [Applaudissements] 295 00:30:10,799 --> 00:30:14,588 [Musique] 296 00:30:19,069 --> 00:30:24,929 [Musique] 297 00:30:28,720 --> 00:30:35,799 [Musique] 298 00:30:33,119 --> 00:30:39,129 écartez largement les jambes pour pouvoir 299 00:30:35,799 --> 00:30:41,730 vous blesser, vos jus doivent se mélanger pour faire 300 00:30:39,130 --> 00:30:41,730 si mauvais 301 00:30:48,589 --> 00:30:51,649 [Musique] 302 00:30:54,359 --> 00:31:38,379 [Musique] 303 00:31:41,200 --> 00:31:52,788 [Musique] 304 00:31:55,759 --> 00:32:01,430 [Musique] 305 00:32:03,829 --> 00:32:11,278 [Musique] 306 00:32:17,009 --> 00:32:20,058 [Musique] 307 00:32:22,289 --> 00:33:18,379 [Musique] 308 00:33:31,190 --> 00:33:37,019 ton frère était l'un de nos meilleurs avocats 309 00:33:33,628 --> 00:33:40,048 Carol et une amie personnelle, nous étions tous 310 00:33:37,019 --> 00:33:41,759 terriblement affecté par sa mort subite, nous 311 00:33:40,048 --> 00:33:45,240 je ne sais pas ce qui a pu pousser Andrew 312 00:33:41,759 --> 00:33:48,360 boire c'était inexplicable parce que 313 00:33:45,240 --> 00:33:49,798 tout s'est passé si vite que je l'ai dit 314 00:33:48,359 --> 00:33:52,008 lui une fois qu'il devrait réduire son 315 00:33:49,798 --> 00:33:55,138 boire mais ça ruinerait sa carrière 316 00:33:52,009 --> 00:33:57,990 et c'était vraiment dommage parce qu'il était 317 00:33:55,138 --> 00:33:59,089 incroyablement réussi, vous voyez, Andrew était 318 00:33:57,990 --> 00:34:01,499 notre meilleur avocat 319 00:33:59,089 --> 00:34:03,928 parfois nous l'avons plaisanté à propos de son 320 00:34:01,499 --> 00:34:05,759 anormalement bonne fortune lui disant 321 00:34:03,929 --> 00:34:06,210 qu'il avait un pacte et un secret avec le 322 00:34:05,759 --> 00:34:09,210 diable 323 00:34:06,210 --> 00:34:11,608 est-ce que tu connais Fiona naturellement ma chérie 324 00:34:09,210 --> 00:34:13,849 une femme envoûtante et charmante 325 00:34:11,608 --> 00:34:18,440 ils formaient le couple parfait 326 00:34:13,849 --> 00:34:22,050 a-t-il déjà fait référence à un set diabolique non 327 00:34:18,440 --> 00:34:25,950 mais j'aimerais être franc avec vos frères 328 00:34:22,050 --> 00:34:28,710 il a l'air très effrayé, voici le sien 329 00:34:25,949 --> 00:34:30,648 dernières volontés et testament, tout est dedans 330 00:34:28,710 --> 00:34:35,490 commande 331 00:34:30,648 --> 00:34:38,219 merci, inutile de dire quoi que ce soit 332 00:34:35,489 --> 00:34:40,578 tu as peut-être besoin de moi, tu peux être assuré 333 00:34:38,219 --> 00:34:43,348 avoir un ami à votre entière disposition 334 00:34:40,579 --> 00:34:45,269 Merci mr. Connor, c'est merveilleux, je 335 00:34:43,349 --> 00:34:46,460 je peux compter sur des amis comme toi, gentil 336 00:34:45,269 --> 00:34:57,480 te revoir 337 00:34:46,460 --> 00:34:58,949 dis bonjour à Fiona pour moi un peu c'est 338 00:34:57,480 --> 00:35:01,260 tu ferais mieux de t'asseoir un petit moment 339 00:34:58,949 --> 00:35:03,559 Je vais demander à ma secrétaire de faire ton petit 340 00:35:01,260 --> 00:35:03,560 thé 341 00:35:06,190 --> 00:35:13,019 [Musique] 342 00:35:15,550 --> 00:35:19,750 c'est l'odeur que tu peux sentir 343 00:35:17,960 --> 00:35:23,240 dans toute la maison, n'est-ce pas 344 00:35:19,750 --> 00:35:24,159 est-ce que ça te dérange non maintenant je l'ai 345 00:35:23,239 --> 00:35:28,419 habitué à ça 346 00:35:24,159 --> 00:35:31,099 tu n'as jamais entendu parler de mandragore 347 00:35:28,420 --> 00:35:32,480 oui c'est la plante qu'utilisent les sorcières 348 00:35:31,099 --> 00:35:37,339 pour leurs potions magiques au Milieu 349 00:35:32,480 --> 00:35:41,920 Ça fait des âges qu'on dit que c'est Doretta latérale 350 00:35:37,340 --> 00:35:45,200 et celui-ci est la zone mobile maritime 351 00:35:41,920 --> 00:35:47,360 tu es un botaniste expert, je suis seulement 352 00:35:45,199 --> 00:35:52,039 intéressé quelques graines étranges pour 353 00:35:47,360 --> 00:35:56,269 faire des thés, j'aime les herbes curatives et 354 00:35:52,039 --> 00:35:58,880 les mortels et M 2 c'est la digitaline 355 00:35:56,269 --> 00:36:03,800 purpurea qu'en Angleterre nous appelons d'abord 356 00:35:58,880 --> 00:36:08,450 cours tu dis que c'est mortel non c'est 357 00:36:03,800 --> 00:36:12,860 complètement inoffensif, c'est mon 358 00:36:08,449 --> 00:36:16,189 préféré baies violettes qu'est-ce que c'est 359 00:36:12,860 --> 00:36:20,840 ils veulent que les amateurs de langues soient plus nombreux 360 00:36:16,190 --> 00:36:24,289 aphrodisiaque ardent en avez-vous 361 00:36:20,840 --> 00:36:26,660 de la marijuana par ici oh non, je suis vraiment 362 00:36:24,289 --> 00:36:30,619 stupide, j'aurais pu faire fortune si 363 00:36:26,659 --> 00:36:34,309 Je voulais Robert, j'espère que ce n'est pas le cas 364 00:36:30,619 --> 00:36:37,460 t'ennuyer avec toutes ces histoires si 365 00:36:34,309 --> 00:36:38,590 tu serais allé à Londres avec Carol toi 366 00:36:37,460 --> 00:36:42,769 je ne m'ennuierais pas 367 00:36:38,590 --> 00:36:45,230 Je vais bien là où je suis au milieu 368 00:36:42,769 --> 00:36:47,780 de ces herbes je me demande avec ton 369 00:36:45,230 --> 00:36:50,420 des histoires comme tu appelles ça merci 370 00:36:47,780 --> 00:36:54,140 et en plus c'est une journée très chargée pour 371 00:36:50,420 --> 00:36:56,980 Carol, je pense que Londres et ses 372 00:36:54,139 --> 00:36:56,980 les musées peuvent attendre 373 00:37:00,250 --> 00:37:05,269 comment avez-vous appris à connaître les soins dont il s'agissait grâce à un 374 00:37:04,670 --> 00:37:07,340 chance 375 00:37:05,269 --> 00:37:10,309 cela se produit dans la majorité des 376 00:37:07,340 --> 00:37:15,710 des cas bien peu de temps après ma sortie de 377 00:37:10,309 --> 00:37:19,250 le séminaire unis séminaire oui j'étais nourri 378 00:37:15,710 --> 00:37:21,530 quand ils m'ont bien ordonné cet endroit 379 00:37:19,250 --> 00:37:23,780 t'a semblé une révélation avec son 380 00:37:21,530 --> 00:37:26,390 allusions au diable non tu es 381 00:37:23,780 --> 00:37:28,580 le satanisme erroné est une émanation de 382 00:37:26,389 --> 00:37:31,250 Christianisme maintenant j'ai étudié la question 383 00:37:28,579 --> 00:37:34,579 pendant neuf ans donc vous pouvez imaginer que je le fais 384 00:37:31,250 --> 00:37:40,159 je sais tout ce qu'il y a à savoir, tu n'es pas un 385 00:37:34,579 --> 00:37:42,380 exorciste si on pense à tout ça 386 00:37:40,159 --> 00:37:44,239 anges déchus et leurs représentants 387 00:37:42,380 --> 00:37:46,490 sur terre tu dois admettre que 388 00:37:44,239 --> 00:37:49,309 la soumission à l'Église a été imposée à 389 00:37:46,489 --> 00:37:52,099 notre soumission au diable était la nôtre 390 00:37:49,309 --> 00:37:55,279 libre choix, je pense que c'est comme ça que les sorcières 391 00:37:52,099 --> 00:37:59,839 et les sorciers sont apparus en premier 392 00:37:55,280 --> 00:38:03,110 Les satanistes, les héritiers adalat du mal mais 393 00:37:59,840 --> 00:38:08,320 le bien et le mal ne sont que nos 394 00:38:03,110 --> 00:38:08,320 l'instinct nous dit quoi 395 00:38:28,510 --> 00:38:31,649 [Musique] 396 00:38:35,380 --> 00:40:11,019 [Musique] 397 00:40:19,079 --> 00:40:21,818 qu'est-ce qui ne va pas avec le fait que tu deviennes 398 00:40:21,159 --> 00:40:24,548 hystérique 399 00:40:21,818 --> 00:40:26,230 Je te le dis Robert, j'ai acheté ce collier 400 00:40:24,548 --> 00:40:29,349 avec moi tu connais celui que j'aime tant 401 00:40:26,230 --> 00:40:30,190 Je suis sûr de l'avoir mis dans mes bagages, quelqu'un 402 00:40:29,349 --> 00:40:34,140 l'a volé 403 00:40:30,190 --> 00:40:34,139 tu es sûr que tu l'as probablement laissé à la maison 404 00:40:42,028 --> 00:40:48,639 a disparu qu'est-ce que tu insinues 405 00:40:46,079 --> 00:40:51,039 il existe des phénomènes tels que malveillants 406 00:40:48,639 --> 00:40:54,190 pouvoirs capables d'influencer un 407 00:40:51,039 --> 00:40:56,140 individu contre sa volonté Robert le 408 00:40:54,190 --> 00:40:57,849 les gens qui veulent que ces pouvoirs nécessitent un 409 00:40:56,139 --> 00:40:59,858 vêtement à un article fiévreux du 410 00:40:57,849 --> 00:41:01,028 la personne qu'ils souhaitent influencer 411 00:40:59,858 --> 00:41:05,889 tu es vraiment sérieux, n'est-ce pas 412 00:41:01,028 --> 00:41:08,409 bien sûr que je le suis parce que je crois que 413 00:41:05,889 --> 00:41:14,078 il y a des forces que nous ne pouvons pas 414 00:41:08,409 --> 00:41:14,679 percevoir quel genre de forces Oh culte le 415 00:41:14,079 --> 00:41:16,720 occulte 416 00:41:14,679 --> 00:41:19,058 Je crois que je suis un homme ouvert d'esprit 417 00:41:16,719 --> 00:41:21,489 Carol mais aujourd'hui, sorcières et sorciers 418 00:41:19,059 --> 00:41:24,130 ne sont pas brûlées sur le bûcher les sorcières et 419 00:41:21,489 --> 00:41:25,449 les sorciers ont disparu, ils les brûlent 420 00:41:24,130 --> 00:41:29,829 au Moyen Âge et ils ne l'étaient pas 421 00:41:25,449 --> 00:41:31,538 les sorcières sont juste des femmes hystériques et tout 422 00:41:29,829 --> 00:41:34,180 ces choses étranges que j'ai observées 423 00:41:31,539 --> 00:41:35,680 depuis notre arrivée toute personne qui est 424 00:41:34,179 --> 00:41:36,308 c'est vraiment normal de les appeler un 425 00:41:35,679 --> 00:41:39,399 coïncidence 426 00:41:36,309 --> 00:41:42,430 Je ne pense pas que ce soit une coïncidence 427 00:41:39,400 --> 00:41:49,829 du moins pas si gentil Robert tu es très 428 00:41:42,429 --> 00:41:51,879 immature si c'est ta réaction Carol I 429 00:41:49,829 --> 00:41:53,589 je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas découvert quoi 430 00:41:51,880 --> 00:41:55,568 est arrivé à mon frère si tu laisses ton 431 00:41:53,588 --> 00:41:59,969 les nerfs s'enfuient avec toi, tu es vraiment 432 00:41:55,568 --> 00:41:59,969 tomber malade malade 433 00:42:02,730 --> 00:42:05,940 leurs nerfs 434 00:42:07,139 --> 00:42:12,289 et quand tes nerfs prennent le dessus sur toi 435 00:42:09,059 --> 00:42:16,259 qui devrait essayer de se détendre et mes vertiges 436 00:42:12,289 --> 00:42:18,300 prends des tranquillisants et les thés de Fiona sont 437 00:42:16,260 --> 00:42:21,060 tant mieux pour toi, c'est la meilleure chose que tu puisses faire 438 00:42:18,300 --> 00:42:25,490 fais et si j'étais toi je resterais au lit 439 00:42:21,059 --> 00:42:25,489 aujourd'hui tu es entre de très bonnes mains 440 00:42:46,309 --> 00:42:50,220 elle est méfiante, qu'en penses-tu 441 00:42:48,989 --> 00:42:53,419 j'ai décidé que tu t'occuperais de tout 442 00:42:50,219 --> 00:42:55,108 J'essaie, alors que se passe-t-il 443 00:42:53,420 --> 00:42:56,639 rien ne se passe 444 00:42:55,108 --> 00:42:58,469 elle ne me fait tout simplement pas confiance et elle a un 445 00:42:56,639 --> 00:43:01,980 sa propre volonté, nous devons trouver un autre moyen 446 00:42:58,469 --> 00:43:03,149 de traiter avec elle, ce ne serait pas 447 00:43:01,980 --> 00:43:05,969 il est conseillé de la droguer 448 00:43:03,150 --> 00:43:07,858 indéfiniment Fiona oui je te l'ai dit 449 00:43:05,969 --> 00:43:10,828 eh bien, nous avons besoin d'une solution rapide qui 450 00:43:07,858 --> 00:43:13,588 n'éveille pas de soupçons, je ne pense pas 451 00:43:10,829 --> 00:43:15,210 nous devrions recourir à la violence, je pense que 452 00:43:13,588 --> 00:43:17,909 la police verrait un lien avec le 453 00:43:15,210 --> 00:43:20,539 la mort de son frère à laquelle nous devons penser 454 00:43:17,909 --> 00:43:25,348 une autre façon de traiter avec Carol 455 00:43:20,539 --> 00:43:27,720 allez-y, confondez-la mentalement dans un état de 456 00:43:25,349 --> 00:43:29,130 une agitation qui te ferait commettre 457 00:43:27,719 --> 00:43:31,828 des actions qui ajoutent à ce qu'elle ferait 458 00:43:29,130 --> 00:43:34,160 signalez-vous complètement car elle le ferait 459 00:43:31,829 --> 00:43:37,710 je préfère partir et tout oublier 460 00:43:34,159 --> 00:43:42,028 tu as raison tu sais et si elle le dit 461 00:43:37,710 --> 00:43:45,028 la police, je pense qu'il sera trop tard pour 462 00:43:42,028 --> 00:43:48,119 des soupçons, la meilleure chose serait un 463 00:43:45,028 --> 00:43:51,568 maladie mystérieuse médecin une maladie 464 00:43:48,119 --> 00:43:55,950 c'est difficile de diagnostiquer un imprévu 465 00:43:51,568 --> 00:44:00,298 caresse comme son frère mais une fois qu'elle est 466 00:43:55,949 --> 00:44:01,879 loin et son petit ami ouais qu'est-ce que tu fais 467 00:44:00,298 --> 00:44:05,009 nous faisons avec lui 468 00:44:01,880 --> 00:44:09,559 il dit qu'il a défroqué le prêtre annexe et 469 00:44:05,009 --> 00:44:09,559 incroyant, tu sais que je vais m'en occuper 470 00:44:11,699 --> 00:44:54,408 [Musique] 471 00:44:57,179 --> 00:45:21,059 [Musique] 472 00:45:23,869 --> 00:45:28,789 [Musique] 473 00:45:25,599 --> 00:45:32,409 [Applaudissements] 474 00:45:28,789 --> 00:45:35,960 [Musique] 475 00:45:32,409 --> 00:45:35,960 [Applaudissements] 476 00:45:43,340 --> 00:45:46,879 [Musique] 477 00:45:56,179 --> 00:46:01,319 important 478 00:45:57,800 --> 00:46:03,060 yakusan X pic minimum réel par le 479 00:46:01,320 --> 00:46:03,900 servos aspartama 480 00:46:03,059 --> 00:46:06,989 [Rires] 481 00:46:03,900 --> 00:46:06,989 [Musique] 482 00:46:12,090 --> 00:46:47,030 [Musique] 483 00:46:46,860 --> 00:46:48,079 Oh 484 00:46:47,030 --> 00:47:05,960 [Applaudissements] 485 00:46:48,079 --> 00:47:05,960 [Musique] 486 00:47:06,610 --> 00:47:30,710 [Applaudissements] 487 00:47:07,630 --> 00:47:30,710 [Musique] 488 00:47:34,369 --> 00:48:01,460 Oh 489 00:47:35,730 --> 00:48:05,909 [Musique] 490 00:48:01,460 --> 00:48:06,809 répète après moi je renonce à mon chrétien 491 00:48:05,909 --> 00:48:09,429 baptême 492 00:48:06,809 --> 00:48:11,480 [Musique] 493 00:48:09,429 --> 00:48:15,289 je renonce 494 00:48:11,480 --> 00:48:23,490 gloire à Satan maîtrise le monde gloire à 495 00:48:15,289 --> 00:48:48,599 Satan l'Antéchrist et maintenant 496 00:48:23,489 --> 00:48:48,599 [Musique] 497 00:48:51,019 --> 00:48:56,769 [Musique] 498 00:49:06,179 --> 00:49:09,819 Hé Carol, il est temps que tu te lèves 499 00:49:09,070 --> 00:49:12,059 somnolent 500 00:49:09,820 --> 00:49:18,880 hé, il est presque 11h00, tu sais, lève-toi 501 00:49:12,059 --> 00:49:21,460 je ne suis pas venu ici pour dormir, viens à l'heure 502 00:49:18,880 --> 00:49:28,990 pour le petit-déjeuner, quelle heure est-il, je te l'ai dit 503 00:49:21,460 --> 00:49:31,690 il est presque 11h00, qu'est-ce qui ne va pas, n'est-ce pas ? 504 00:49:28,989 --> 00:49:34,449 tu te sens bien, pourquoi es-tu habillé ? 505 00:49:31,690 --> 00:49:36,639 je suis revenu de Londres, j'ai passé la nuit 506 00:49:34,449 --> 00:49:40,329 à l'hôtel, tu étais à Londres la dernière fois 507 00:49:36,639 --> 00:49:41,849 La nuit, je manque ce foutu train quand j'ai appelé 508 00:49:40,329 --> 00:49:43,989 au téléphone, personne n'a répondu, je 509 00:49:41,849 --> 00:49:45,219 je pensais que tu pourrais dormir et moi 510 00:49:43,989 --> 00:49:49,899 j'ai décidé de passer la nuit à l'hôtel 511 00:49:45,219 --> 00:49:51,549 cher, tu aurais pu prendre un taxi 512 00:49:49,900 --> 00:49:52,930 c'était trop compliqué et je n'étais pas sûr 513 00:49:51,550 --> 00:49:57,910 comment arriver ici, ça aurait pu se terminer 514 00:49:52,929 --> 00:50:00,539 tu sens désastreusement merci je suis 515 00:49:57,909 --> 00:50:06,129 sérieux 516 00:50:00,539 --> 00:50:08,380 ça pue vraiment tu sais, c'est pour ça 517 00:50:06,130 --> 00:50:10,860 qu'est-ce que tu renifles tu regardes 518 00:50:08,380 --> 00:50:10,860 comme un lapin 519 00:50:12,309 --> 00:50:19,219 [Musique] 520 00:51:07,320 --> 00:51:36,840 [Musique] 521 00:51:56,940 --> 00:52:06,960 ah la voilà enfin Carol j'aimerais 522 00:52:04,889 --> 00:52:09,920 vous présente à tous ces gens sympas qui 523 00:52:06,960 --> 00:52:12,420 viens prendre le thé, j'ai tellement hâte de te rencontrer 524 00:52:09,920 --> 00:52:15,059 Le révérend Hooper et sa filleule 525 00:52:12,420 --> 00:52:17,159 petite Annalise, elle est si brillante 526 00:52:15,059 --> 00:52:21,750 étudiant en architecture 527 00:52:17,159 --> 00:52:24,739 M. et Mme. Gonzales et le Dr. or Carole 528 00:52:21,750 --> 00:52:24,739 tu sembles aller mieux aujourd'hui 529 00:52:26,909 --> 00:52:37,440 [Musique] 530 00:52:40,920 --> 00:52:48,898 [Musique] 531 00:52:56,730 --> 00:53:01,389 [Musique] 532 00:53:49,550 --> 00:53:52,850 qu'est-ce que c'est 533 00:54:48,460 --> 00:54:51,889 pourquoi pas 534 00:54:49,940 --> 00:54:59,230 parce que je n'aime pas ça, nous ne l'avons jamais fait 535 00:54:51,889 --> 00:54:59,230 ceci avant de me laisser bien Robert 536 00:55:34,059 --> 00:55:40,449 [Rires] 537 00:56:20,190 --> 00:56:28,860 ton crucifix ouais tu as raison, je ne le fais pas 538 00:56:25,769 --> 00:56:29,480 Je sais ce qu'il est devenu, j'ai dû perdre 539 00:56:28,860 --> 00:56:33,120 il 540 00:56:29,480 --> 00:56:35,969 ça ne semble pas vous déranger 541 00:56:33,119 --> 00:56:38,940 aurait pu tomber dans le lit ou dans le 542 00:56:35,969 --> 00:56:43,079 douche, pourquoi diable es-tu inquiet 543 00:56:38,940 --> 00:56:44,579 à propos de ça, parfois tu es un [ __ ] 544 00:56:43,079 --> 00:56:49,289 traîne, je suis désolé si c'est comme ça que tu 545 00:56:44,579 --> 00:56:50,670 je ressens ça, ne le prends pas de cette façon, alors 546 00:56:49,289 --> 00:56:52,469 j'étais désagréable, je suis désolé d'avoir eu 547 00:56:50,670 --> 00:56:55,619 emporté tu as changé tu sais 548 00:56:52,469 --> 00:57:00,659 tu n'es pas la même personne, ce n'est pas le cas 549 00:56:55,619 --> 00:57:04,199 il est possible qu'ils ne comprennent pas ce que c'est 550 00:57:00,659 --> 00:57:08,480 ça n'allait pas avec toi, c'était mal de t'amener 551 00:57:04,199 --> 00:57:10,919 ici mais pourquoi ne partons-nous pas à Londres 552 00:57:08,480 --> 00:57:13,079 tu sais que cela offenserait Fiona Carol 553 00:57:10,920 --> 00:57:15,269 aucun enfer ne se sentira et tous ces trucs bizarres 554 00:57:13,079 --> 00:57:16,670 les étrangers qui traînent autour d'elle 555 00:57:15,269 --> 00:57:20,130 comme une bande de vautours 556 00:57:16,670 --> 00:57:22,800 ce sont des personnes très gentilles Carol, tu es gentille 557 00:57:20,130 --> 00:57:25,890 je crois que ce sont des personnes sympas, ils m'ont mis 558 00:57:22,800 --> 00:57:28,740 toujours en train de regarder et si calme et 559 00:57:25,889 --> 00:57:32,480 qui est respectueux à chaque fois que je reçois 560 00:57:28,739 --> 00:57:35,529 nerveux à l'idée de me servir comme si j'étais nu 561 00:57:32,480 --> 00:57:35,530 peut-être comme toi 562 00:57:37,139 --> 00:57:44,269 pas de mauvais goût tu sais quand je pense 563 00:57:42,269 --> 00:57:47,829 à propos de lui, j'ai la nausée 564 00:57:44,269 --> 00:57:51,619 [Musique] 565 00:57:47,829 --> 00:57:55,130 le pauvre, il te trouve mignon 566 00:57:51,619 --> 00:57:57,679 tu as vu ses ongles, celui de 567 00:57:55,130 --> 00:58:06,349 ils ressemblent à une griffe et à un oiseau maléfique 568 00:57:57,679 --> 00:58:08,358 proie, je n'aime pas tes taquineries, je n'aime pas 569 00:58:06,349 --> 00:58:08,929 j'en ai besoin et je suis convaincu qu'ils ne le sont pas 570 00:58:08,358 --> 00:58:11,409 bon pour moi 571 00:58:08,929 --> 00:58:14,568 dr. Gaunt les a recommandés, tu sais que je 572 00:58:11,409 --> 00:58:15,858 je m'en rends compte mais je n'en veux pas bien 573 00:58:14,568 --> 00:58:18,108 pourquoi ne bois-tu pas celui que j'ai 574 00:58:15,858 --> 00:58:21,828 juste bien préparé, ok, je le bois 575 00:58:18,108 --> 00:58:23,898 plus tard Fionna, il y a une grande porte 576 00:58:21,829 --> 00:58:24,969 sous les escaliers, je suppose que c'est un 577 00:58:23,898 --> 00:58:32,088 passage à la cave 578 00:58:24,969 --> 00:58:34,369 oui, c'est fermé tu sais, je crois que c'est aussi le cas 579 00:58:32,088 --> 00:58:36,768 il n'y a rien dans la cave, quel 580 00:58:34,369 --> 00:58:39,798 demande à Carole ce qu'on y trouve toujours 581 00:58:36,768 --> 00:58:40,968 caves systèmes de chauffage conduites d'eau et 582 00:58:39,798 --> 00:58:43,130 vieilles bricoles 583 00:58:40,969 --> 00:58:47,449 pourquoi as-tu encerclé cette date sur le 584 00:58:43,130 --> 00:58:48,829 calendrier c'est à ce moment-là que l'automne commence 585 00:58:47,449 --> 00:58:50,449 le début de chaque nouvelle saison, je 586 00:58:48,829 --> 00:58:53,028 je me retrouve normalement avec quelques amis 587 00:58:50,449 --> 00:58:54,729 faire une fête et au fait, tu es 588 00:58:53,028 --> 00:59:01,268 invité à celui que nous avons demain 589 00:58:54,728 --> 00:59:01,268 tu ne t'habilles pas pour le dîner oui 590 00:59:07,480 --> 00:59:12,079 ce qui ne va pas aujourd'hui, c'est que les gens 591 00:59:09,769 --> 00:59:14,960 complètement fou d'inventer des maladies qui 592 00:59:12,079 --> 00:59:17,059 ça n'existe vraiment pas, tout le monde souffre 593 00:59:14,960 --> 00:59:20,088 quelque chose dans la majorité des cas c'est 594 00:59:17,059 --> 00:59:23,900 simplement psychosomatique, notre siècle en est un 595 00:59:20,088 --> 00:59:25,279 de psychiatres et de psychanalystes mais 596 00:59:23,900 --> 00:59:27,530 Je pense que nous devrions revenir à l'ancien 597 00:59:25,280 --> 00:59:30,930 des moments où nous devrions revenir à la nature et 598 00:59:27,530 --> 00:59:43,449 je mange comme mes arrière-grands-parents 599 00:59:30,929 --> 00:59:43,448 [Musique] 600 01:00:32,730 --> 01:02:05,550 [Musique] 601 01:02:03,719 --> 01:02:05,769 Oh 602 01:02:05,550 --> 01:02:07,769 [Musique] 603 01:02:05,769 --> 01:02:07,769 Oh 604 01:02:39,179 --> 01:02:48,940 Robert, n'aie pas peur de moi, je n'y vais pas 605 01:02:44,800 --> 01:02:51,690 faire quoi que ce soit lâche-moi moi un des 606 01:02:48,940 --> 01:02:54,510 eux tu m'as lâché 607 01:02:51,690 --> 01:02:56,559 tout va bien, tout va bien 608 01:02:54,510 --> 01:03:00,400 Carol, c'est une nouvelle dimension qui est 609 01:02:56,559 --> 01:03:04,599 inconnu de nous, c'est merveilleux, pourquoi ne pas le faire 610 01:03:00,400 --> 01:03:07,930 nous partons nous partirons d'ici c'est 611 01:03:04,599 --> 01:03:11,199 un cauchemar je pense que je t'en supplie Seigneur 612 01:03:07,929 --> 01:03:12,699 le nom de Dieu tu sais que Dieu est 613 01:03:11,199 --> 01:03:14,469 rien de plus qu'une métaphore juste 614 01:03:12,699 --> 01:03:17,529 un apparat qui perd peu à peu son 615 01:03:14,469 --> 01:03:26,559 appel, je ne sais pas comment ils l'aiment 616 01:03:17,530 --> 01:03:28,710 tu as changé tu peux échapper à tout 617 01:03:26,559 --> 01:03:28,710 ceci 618 01:03:42,710 --> 01:03:52,550 tu prévois d'aller quelque part 619 01:03:45,679 --> 01:03:52,549 s'il te plaît, attends - c'est fou 620 01:04:07,159 --> 01:04:18,009 [Musique] 621 01:04:29,110 --> 01:04:34,500 ce [ __ ] est en chaleur, je souffre de quoi 622 01:04:33,099 --> 01:04:41,400 est-ce que tu attends 623 01:04:34,500 --> 01:04:41,400 [ __ ] moi maintenant tu es ivre 624 01:04:48,650 --> 01:04:59,180 Je voulais tout de suite, non, si tu ne le fais pas 625 01:04:58,519 --> 01:05:06,130 fais-le 626 01:04:59,179 --> 01:05:06,129 Peter, fais-le, tu y vas 627 01:05:11,579 --> 01:05:14,639 [Musique] 628 01:05:21,280 --> 01:05:33,710 [Musique] 629 01:05:21,820 --> 01:05:33,710 [Rires] 630 01:06:31,800 --> 01:06:33,800 Oh 631 01:06:54,820 --> 01:07:21,250 Peter Peter me fait l'amour bonjour à 632 01:07:18,619 --> 01:07:21,250 que [ __ ] 633 01:07:54,210 --> 01:08:02,309 et tu sais comment tu es quand tu reçois 634 01:07:56,920 --> 01:08:05,019 je suis tombé, je rentre à la maison, ce que je veux, je peux le finir 635 01:08:02,309 --> 01:08:07,588 avec toutes ces conneries oh tu fais 636 01:08:05,019 --> 01:08:12,150 fils de discussion hein, je ferais attention si j'étais toi 637 01:08:07,588 --> 01:08:14,199 c'est vous qui devriez faire attention 638 01:08:12,150 --> 01:08:16,750 à cause de quelques-uns comme ça 639 01:08:14,199 --> 01:08:19,528 Je peux vous envoyer tous en prison pour le reste 640 01:08:16,750 --> 01:08:19,529 de vos vies 641 01:08:21,600 --> 01:08:30,900 tout Oh John 642 01:08:27,909 --> 01:08:33,899 où vas-tu et si tu [ __ ] 643 01:08:30,899 --> 01:08:33,899 Jean 644 01:09:03,769 --> 01:09:06,519 Robert 645 01:09:10,880 --> 01:09:13,750 Robert 646 01:09:23,539 --> 01:09:31,319 tue-nous, regarde-moi, fais-moi confiance, il y a 647 01:09:28,920 --> 01:09:32,819 pas de temps pour les explications, il y en a peu 648 01:09:31,319 --> 01:09:41,910 avant de te faire la même chose telle qu'elle est 649 01:09:32,819 --> 01:09:43,350 ton père, si j'étais toi, je m'en sortirais 650 01:09:41,909 --> 01:09:46,170 ici mais n'y va pas s'il te plaît 651 01:09:43,350 --> 01:09:47,100 ils riraient, ils viendraient un jour, c'est 652 01:09:46,170 --> 01:09:52,109 partout 653 01:09:47,100 --> 01:09:55,590 Je conseillerais au prêtre qu'il soit seulement moi 654 01:09:52,109 --> 01:09:58,590 peut vous aider en tant que serviteur de Dieu à faire comme moi 655 01:09:55,590 --> 01:09:59,190 vois et Robert, j'ai refusé de partir 656 01:09:58,590 --> 01:10:02,159 lui ici 657 01:09:59,189 --> 01:10:04,679 Je crois que tu l'as perdu pour toujours, il est 658 01:10:02,159 --> 01:10:06,829 l'un de lui s'il pendant que tu l'as encore 659 01:10:04,680 --> 01:10:06,829 temps 660 01:10:41,890 --> 01:10:45,179 [Musique] 661 01:10:48,479 --> 01:11:05,649 laisse-moi partir, je suis sur la table, nous allons régler 662 01:11:03,609 --> 01:11:08,250 avec ce gros fini-le, qu'est-ce que c'est 663 01:11:05,649 --> 01:11:08,250 tu vas faire 664 01:11:09,180 --> 01:11:23,770 Georgina Georgina ne le fais pas, je ne le fais pas 665 01:11:16,239 --> 01:11:27,279 je veux que ça me tue non s'il te plait non je le ferai 666 01:11:23,770 --> 01:11:36,210 ne le dis à personne, je jurerai que je le dirai 667 01:11:27,279 --> 01:11:36,210 rien non je ne veux pas que tu me tues 668 01:11:50,420 --> 01:12:24,958 [Musique] 669 01:12:27,729 --> 01:12:39,919 [Applaudissements] 670 01:12:29,020 --> 01:12:39,920 [Musique] 671 01:12:46,199 --> 01:12:49,800 [Musique] 672 01:12:50,220 --> 01:12:53,319 [Applaudissements] 673 01:12:55,420 --> 01:13:03,079 [Musique] 674 01:12:57,189 --> 01:13:03,079 [Applaudissements] 675 01:13:05,439 --> 01:13:08,879 [Applaudissements] 676 01:13:14,949 --> 01:13:18,328 [Musique] 677 01:13:15,000 --> 01:13:18,328 [Applaudissements] 678 01:13:24,609 --> 01:13:28,269 [Musique] 679 01:13:34,859 --> 01:13:42,199 [Rires] 680 01:13:39,329 --> 01:13:45,250 [Musique] 681 01:13:42,199 --> 01:13:45,250 [Applaudissements] 682 01:13:47,970 --> 01:13:52,960 tu [ __ ] reste là, ça suffit, non 683 01:13:51,850 --> 01:13:55,930 ne la gifle plus 684 01:13:52,960 --> 01:13:59,500 tu ne causeras plus de problèmes quand 685 01:13:55,930 --> 01:14:03,700 toi que tu paies pour ça tu as empoisonné 686 01:13:59,500 --> 01:14:08,590 mon frère, je sais, n'est-ce pas, tu pars 687 01:14:03,699 --> 01:14:13,449 être l'épouse de Satan Notre-Dame du 688 01:14:08,590 --> 01:14:27,010 Sabbat, tu mélanges les potions et tu 689 01:14:13,449 --> 01:14:28,989 pour la préparer à la déshabiller le sabbat 690 01:14:27,010 --> 01:14:33,119 est une orgie de méchanceté dans laquelle tous 691 01:14:28,989 --> 01:14:33,119 les instincts sont laissés libres 692 01:15:07,670 --> 01:15:13,210 Anneliese, j'aimerais que tu inities 693 01:15:09,890 --> 01:15:13,210 Carole Anaka 694 01:15:20,130 --> 01:15:47,579 [Musique] 695 01:15:56,859 --> 01:15:58,889 Oh 696 01:16:00,380 --> 01:16:18,869 [Musique] 697 01:16:21,250 --> 01:16:24,310 [Musique] 698 01:16:26,470 --> 01:17:04,269 [Musique] 699 01:16:56,979 --> 01:17:09,909 Satan nous vient en faveur, c'est un grand 700 01:17:04,269 --> 01:17:17,539 Mois c'est ton résultat prêt à être 701 01:17:09,908 --> 01:17:31,939 possédé par Satan tu es irritant 702 01:17:17,539 --> 01:17:31,939 [Musique] 703 01:17:37,220 --> 01:17:59,739 [Musique] 704 01:18:04,390 --> 01:18:08,840 mon corps me brûle, il m'a déchiré un 705 01:18:07,899 --> 01:18:16,089 bain 706 01:18:08,840 --> 01:18:16,090 [Musique] 707 01:18:21,840 --> 01:18:33,560 [Musique] 708 01:18:28,960 --> 01:18:35,890 tu veux séduire Orientis tu consommes 709 01:18:33,560 --> 01:18:35,890 jazzy 710 01:18:36,060 --> 01:18:39,949 [Musique] 711 01:18:48,090 --> 01:18:54,800 après avoir vécu l'extase, tu es dégoûté 712 01:18:58,029 --> 01:19:27,608 [Musique] 713 01:19:40,239 --> 01:19:48,569 [Musique] 714 01:19:52,210 --> 01:20:10,189 [Musique] 715 01:20:21,698 --> 01:20:26,569 tu dormais hein, nous sommes là, n'est-ce pas 716 01:20:25,670 --> 01:20:40,699 passe un bon repos 717 01:20:26,569 --> 01:20:42,738 oui c'est bien merci Wow il n'y en a pas 718 01:20:40,698 --> 01:20:44,928 les lumières s'éteignent à chaque fois qu'il pleut 719 01:20:42,738 --> 01:20:47,209 tu sais, ça pourrait être les fusibles, non, je 720 01:20:44,929 --> 01:20:50,739 je pense que les files d'attente sont terminées, nous y reviendrons 721 01:20:47,210 --> 01:20:50,739 la cuisine et allumer des bougies 722 01:21:04,060 --> 01:21:10,100 on dirait presque que nous allons le faire 723 01:21:06,380 --> 01:21:16,789 célébrer les droits au diable pourrait être 724 01:21:10,100 --> 01:21:19,340 qui sait ce que c'est, tu frissonnes 725 01:21:16,789 --> 01:21:22,430 as-tu attrapé froid, c'était quand tu étais 726 01:21:19,340 --> 01:21:25,039 je dors dans la voiture, qu'est-ce qui ne va pas, n'est-ce pas 727 01:21:22,430 --> 01:21:27,110 je me sens bien, j'ai des herbes très spéciales 728 01:21:25,039 --> 01:21:31,930 Je cultive des plantes qui peuvent t'apporter 729 01:21:27,109 --> 01:21:31,929 soulagement non non je me sens bien et merci 730 01:21:33,220 --> 01:21:42,289 est-ce que je t'ai fait peur, c'est mon oncle 731 01:21:37,609 --> 01:21:47,589 Révérend Hoover, j'étais réveillé et j'ai entendu 732 01:21:42,289 --> 01:21:47,590 votre voiture un bon voyage très bien merci 733 01:21:50,180 --> 01:21:56,729 [Musique] 734 01:21:53,649 --> 01:21:56,728 [Applaudissements] 735 01:21:59,158 --> 01:22:01,219 vous 736 01:22:05,300 --> 01:22:07,360 vous